RootsChat.Com

Scotland (Counties as in 1851-1901) => Scotland => Nairnshire => Topic started by: kb0fhp on Sunday 29 January 17 03:54 GMT (UK)

Title: William Hay d 10/10/1836 Death Location - Cant read it
Post by: kb0fhp on Sunday 29 January 17 03:54 GMT (UK)
From SP, I down loaded his death record, but can not decipher his death location.  The record says "October 10 (1836) Wm Hay Faviston aged 55 Froie."  It is the blded items that I can not make out.  I think the last is the cause of death as it is in others on the same page.  I just can't make out the location.  Any ideas?

Title: Re: William Hay d 10/10/1836 Death Location - Cant read it
Post by: AMBLY on Sunday 29 January 17 08:20 GMT (UK)
Hi,
I would say CoD, is Fever?

Cheers
AMBLY
Title: Re: William Hay d 10/10/1836 Death Location - Cant read it
Post by: IMBER on Sunday 29 January 17 09:01 GMT (UK)
Possibly Maviston:

http://ncap.org.uk/frame/8-1-3-1-44-8?search=keywords/maviston&free-text=yes

Imber
Title: Re: William Hay d 10/10/1836 Death Location - Cant read it
Post by: Gadget on Sunday 29 January 17 09:30 GMT (UK)
Agree with Ambly - Fever.

Added - I've looked all over the old large scale OS maps of the Auldearn parish area and the only place that looks like the name is, as Imber has said, Maviston

Map link: http://maps.nls.uk/view/74427806#zoom=5&lat=6541&lon=7262&layers=BT
Title: Re: William Hay d 10/10/1836 Death Location - Cant read it
Post by: Billyblue on Sunday 29 January 17 14:08 GMT (UK)
If it makes any difference, I'd say his age is either 56 or even 36 - the first number is compromised by the end of the letter above it.
But it's not 55 as the 2 numbers are quite different.
Dawn M
Title: Re: William Hay d 10/10/1836 Death Location - Cant read it
Post by: kb0fhp on Sunday 29 January 17 23:11 GMT (UK)
Once I look at Fever - it is apparent, especially when I bring it into Photoshop and invert the image.  Looking at the age (while the image is inverted - not me), it looks like 56.

The location on the other hand, the first letter does not look like other "M" on the page.  It is virtually identical to a "T" like in "Taylor" which is down the page. 

I have looked at the maps too and older ones than the ordinance survey with no luck.  Frustrating
Title: Re: William Hay d 10/10/1836 Death Location - Cant read it
Post by: Billyblue on Monday 30 January 17 02:20 GMT (UK)
There's a Taviston in Devon, isn't there? but....

Could he have died there and been brought back to Scotland for burial?

Dawn M
Title: Re: William Hay d 10/10/1836 Death Location - Cant read it
Post by: kb0fhp on Monday 30 January 17 03:01 GMT (UK)
I really have no idea.
Title: Re: William Hay d 10/10/1836 Death Location - Cant read it
Post by: Rosinish on Monday 30 January 17 04:16 GMT (UK)
Hi kb,

Can you expand the image to include more of the text for comparison please?

Letters can look different without a comparison.

The age looks to be either 35 or 36?

CoD looks like Fever

Area of death looks like Fisherton?

Initial on area (Fisherton)? looks like the same initial on (Fever) ?

Annie
Title: Re: William Hay d 10/10/1836 Death Location - Cant read it
Post by: Rosinish on Monday 30 January 17 04:33 GMT (UK)
Fisherton can be found on here;

http://www.british-history.ac.uk/os-1-to-10560/nairnshire/003

I took a while to find it i.e. I can't give you precise location, sorry!

Annie
Title: Re: William Hay d 10/10/1836 Death Location - Cant read it
Post by: kb0fhp on Monday 30 January 17 04:48 GMT (UK)
It looks like Fishertown is a good possibility.  Here is a larger excerpt so you can better compare handwriting.
Title: Re: William Hay d 10/10/1836 Death Location - Cant read it
Post by: Rosinish on Monday 30 January 17 05:11 GMT (UK)
You will find a lot of places where they were e.g. Fishertown/Fisherton/Fishertoun through time as the spellings can vary for the same place names.

Annie
Title: Re: William Hay d 10/10/1836 Death Location - Cant read it
Post by: Rosinish on Monday 30 January 17 05:15 GMT (UK)
May I add, the era for the area you find on a map may differ to how the scribe wrote it down i.e. you need an open mind with the evidence you have.

Annie
Title: Re: William Hay d 10/10/1836 Death Location - Cant read it
Post by: IMBER on Monday 30 January 17 10:16 GMT (UK)
I can see the problem with the M but the rest looks like "aviston" to me. I don't read "Fisherton".  Fisherton is about a mile west of Inverness Airport and was in Petty parish rather than Auldearn  parish. Hope that helps rather than confuses.

Imber
Title: Re: William Hay d 10/10/1836 Death Location - Cant read it
Post by: Gadget on Monday 30 January 17 11:14 GMT (UK)
Agree with you again, Imber. It's definitely ?aviston and in Auldearn parish - the captial letters on the page vary but I don't see it as an F. I'm still going with Maviston.

(I checked the wills in case there was some info there but nothing for him)