RootsChat.Com

Old Photographs, Recognition, Handwriting Deciphering => Handwriting Deciphering & Recognition => Topic started by: mike1979 on Sunday 16 October 16 14:26 BST (UK)

Title: 1588 German Census
Post by: mike1979 on Sunday 16 October 16 14:26 BST (UK)
Hi All

Grateful for any transcriptions of the attached - my German isn't good enough to guess all of the words.

It is a list of families living in Hellenhahn describing who was native to Westerburg and who to Nassau (bordering states at the time).

What I have (guessed) so far:

Schilling ??? mit 2 kinder ?? ???
Westerburgish ??? ??? ??? ??? ???
6 ??? ??? 2 ??? ??? ??? 4 ???

Schilling Ludwig mit 4 kinder ihr ???
ist Westerburgish seine ??? ??? ??? Anna
mit einen Kinde ist Nassauish ??? 2 ???
??? Westerburgish ??? ??? 12 ??? 5 ??? ???
4 ???

Thanks of any help.
Mike