RootsChat.Com

Research in Other Countries => Europe => Topic started by: w.kevin.kline.ii on Sunday 31 January 16 13:01 GMT (UK)

Title: Danish death to English
Post by: w.kevin.kline.ii on Sunday 31 January 16 13:01 GMT (UK)

1776-XX-XX Death Trige-Vester Lisbjerg-Arhus image 167 -detail

I am looking for help with this translation:


Eod. Die (date from above -- 12th Sunday past Trinity?  August 25) buried Karen Jensdatter of Trige

Thanks

Title: Re: Danish death to English
Post by: Brilau on Sunday 31 January 16 18:28 GMT (UK)

I read it as 1st Sunday past Trinity - June 9.

Brian

Title: Re: Danish death to English
Post by: w.kevin.kline.ii on Sunday 31 January 16 19:32 GMT (UK)

Thank you Brian.