RootsChat.Com

Old Photographs, Recognition, Handwriting Deciphering => Handwriting Deciphering & Recognition => Topic started by: jsanders on Thursday 12 March 15 12:43 GMT (UK)

Title: Having trouble transcribing this surgeons remarks from civil war file.
Post by: jsanders on Thursday 12 March 15 12:43 GMT (UK)
Hello all,

Can anyone transcribe this?  I usually am pretty good at transcribing and reading old writing.  This one escapes me.  Any help you can provide would be greatly appreciated.

Regards, Jim
Title: Re: Having trouble transcribing this surgeons remarks from civil war file.
Post by: shanghaipanda on Thursday 12 March 15 14:16 GMT (UK)
A start:
Right shoulder slightly smaller
Tender and limited in motion/movement
No other ...................... of rheumatism
Disease of heart
............... of dullness not
increased.  Apex .. is present at fifth intercostal
space just within ..... line.  Rhythym -
irregular beats ......................systolic
murmur ..............................hypertrophy
Considerable dyspnoea no ....  cyanosis
Title: Re: Having trouble transcribing this surgeons remarks from civil war file.
Post by: jsanders on Thursday 12 March 15 16:04 GMT (UK)
Thanks for the start.   I've been able to get a few words here and there, but nothing like what you came up with. 

Here's the best I have for all of the document (including your helpful insight of the first two paragraphs.

     Right shoulder slightly smaller
Tender and limited in motion/movement
No other ...................... of rheumatism
Disease of heart

     ............... of dullness not
increased.  Apex .. is present at fifth intercostal
space just within ..... line.  Rhythym -
irregular beats ......................systolic
murmur ..............................hypertrophy
Considerable dyspnoea no ....  cyanosis

     … abnormal  … are ………..
…..

     Upper ………….. with sixth-rib
Lower with ..... and does not……….
ribs


K…..

     ……………………….acid
……102…………..…………
………………………………
……..hands………………….
……………

     … scars…………………….
…………………………………
………………………………..
…………
no other disability found to exist
…find ……………………disability
for earning…………………………
rheumatism and disease of heart …….
…….habits and warrants …. $6. a month


There's one record (the 1890 US Veterans Census) which said my ancestor had been shot in the hand.  However, I haven't found anything else which mentions this.  The last paragraph seems to have scars as the second word and the next line might have the word hands.  I'm hoping it might substantiate the 1890 census which indicated he was shot in the hand.

Regards, Jim
Title: Re: Having trouble transcribing this surgeons remarks from civil war file.
Post by: Annie65115 on Thursday 12 March 15 17:35 GMT (UK)
I see "Right shoulder slightly swollen" in the first line.

After cyanosis:
Lungs
No abnormal sounds are heard over either lung.
Liver
Upper ?? with sixth rib,
lower with tenth and does not extend below the
ribs
Kidneys
Urinalysis ??? acid
Sp gr 1020 No albumin No sugar  ??
?? (illegible line)
?? (illegible line)
(looks like) vicious habits
No scars on genitals or groins ?
inguinal glands, no subclinical tenderness
???? bony ????
(looks like) vicious habits
No other disability found to exist
? find that the aggregate permanent disability
for ?? support the manual labour is ?
rheumatism and ?of heart but due to
vicious habits and warrants a rate of ?? a month.

That writing is awful and I am happy to be corrected on the above if someone sees better than me!
I suspect that "vicious habits" implies that his problems were thought to be secondary to something like syphilis ---
Title: Re: Having trouble transcribing this surgeons remarks from civil war file.
Post by: sami on Thursday 12 March 15 18:37 GMT (UK)

Kidneys
Urinalysis ??? acid
Sp gr 1020 No albumin No sugar  ??


I've been trying to work on the section on Kidneys:

Kidneys.
Urinary analysis. Color amber. ? acid.
Sp gr 1020. No albumen. No sugar. ? clear.

Not much help but it gets a few more words (I hope)  :P

sami
Title: Re: Having trouble transcribing this surgeons remarks from civil war file.
Post by: jsanders on Thursday 12 March 15 18:43 GMT (UK)
Thanks Annie and Sami.  The words are coming together.  I suspect vicious habits might mean drinking too much.

Regards, Jim
Title: Re: Having trouble transcribing this surgeons remarks from civil war file.
Post by: sami on Thursday 12 March 15 18:58 GMT (UK)
No scars on genitals or groins ?
inguinal glands, no subclinical tenderness
???? bony ????
(looks like) vicious habits

Here's a bit more. But like Annie says I'm happy to be corrected. Terrible writing and I wonder if some of the words are abbreviations. The only word I can recognise easily is 'no'  :)

No scars on genitals or groins. No
enlarged glands. No subsl? tenderness.
No ? ? this as bony muscles? No ? of
vicious habits.

sami
Title: Re: Having trouble transcribing this surgeons remarks from civil war file.
Post by: alpinecottage on Thursday 12 March 15 19:39 GMT (UK)
Think the final two sentences are "No mucus patches on bony ?muscles No inictions (indications (abbreviated)) of vicious habits"
Title: Re: Having trouble transcribing this surgeons remarks from civil war file.
Post by: Geoff-E on Friday 13 March 15 13:44 GMT (UK)
Kidneys.
Urinary analysis. Color amber. reaction acid.
Sp gr 1020. No albumen. No sugar. skin clear.
Title: Re: Having trouble transcribing this surgeons remarks from civil war file.
Post by: jsanders on Sunday 15 March 15 12:15 GMT (UK)
Thanks everyone for your help!!!

Regards, Jim