RootsChat.Com

Wales (Counties as in 1851-1901) => Wales => Caernarvonshire => Topic started by: jnnelias on Monday 28 April 14 21:43 BST (UK)

Title: Translation Please
Post by: jnnelias on Monday 28 April 14 21:43 BST (UK)

Hi,

Please can someone help me with a translation from a gravestone? I have googled it but I think I got a bit lost because it doesn't make sense.

"Coffadwriaeth y cyfiawn sydd fendigedig"

Thank you,

Jo

Title: Re: Translation Please
Post by: Mabel Bagshawe on Monday 28 April 14 21:50 BST (UK)

The memory of the just is blessed [Proverbs 10:7]

Title: Re: Translation Please
Post by: jnnelias on Monday 28 April 14 21:58 BST (UK)

Thank you very much Mabel.