RootsChat.Com

Old Photographs, Recognition, Handwriting Deciphering => Handwriting Deciphering & Recognition => Topic started by: daviesmcintosh on Wednesday 05 February 14 22:38 GMT (UK)

Title: handwriting transcription
Post by: daviesmcintosh on Wednesday 05 February 14 22:38 GMT (UK)
Hi all could someone have a go at transcribing these two boxes please.

Kind Regards
Title: Re: handwriting transcription
Post by: conahy calling on Wednesday 05 February 14 22:49 GMT (UK)
Paralysis agitaus?, 12 months, Parturition 6 days,   ? of lungs  24? hours  Certified by ??

X the mark of Harriet Sawyer (Lawyer?) present at death, 82 Keppel St., Chelsea


Title: Re: handwriting transcription
Post by: ..claire.. on Wednesday 05 February 14 22:54 GMT (UK)
Hi

The mark of Harriet Lawyer present at death, 82 Keppel Street Chelsea.

claire
Title: Re: handwriting transcription
Post by: mare on Wednesday 05 February 14 22:55 GMT (UK)
1st line

Paralysis agitated
Title: Re: handwriting transcription
Post by: ..claire.. on Wednesday 05 February 14 23:00 GMT (UK)
Hi

It could be this

Paralysis Agitans ~ Parkinson's disease.

claire
Title: Re: handwriting transcription
Post by: Ruskie on Wednesday 05 February 14 23:04 GMT (UK)
Yes to Paralysis agitans.
Achura of lung 35 or 56 hours (?) :-\ no clue if there is such a thing. :)
Title: Re: handwriting transcription
Post by: daviesmcintosh on Wednesday 05 February 14 23:05 GMT (UK)
thank you all so very much :)
Title: Re: handwriting transcription
Post by: Grafe on Wednesday 05 February 14 23:06 GMT (UK)

Oedema of lungs
Title: Re: handwriting transcription
Post by: mare on Wednesday 05 February 14 23:12 GMT (UK)
Quote from: claire.t on Wednesday 05 February 14 23:00 GMT (UK)
Hi

It could be this

Paralysis Agitans ~ Parkinson's disease.

claire
...

oops yes Agitans and yes to Oedema
Title: Re: handwriting transcription
Post by: Bookbox on Wednesday 05 February 14 23:56 GMT (UK)
I think Harriet Sawyer (not Lawyer). Compare the S in Street.
Title: Re: handwriting transcription
Post by: ..claire.. on Wednesday 05 February 14 23:59 GMT (UK)
Yes to SAWYER  ;D

claire