RootsChat.Com

Scotland (Counties as in 1851-1901) => Scotland => Midlothian => Topic started by: Finley 1 on Monday 26 March 12 09:15 BST (UK)

Title: opinions please.
Post by: Finley 1 on Monday 26 March 12 09:15 BST (UK)
Sylvester Sutherland is a witness at the birth of Margaret Sutherland born 1788 in Edinburgh.  She is a daughter of my George Sutherland and Penelope (nee Edgar). 
I previously had no father for George … so on finding this Sylvester as witness, looked him up.

And found a record of a George Sutherland born 1766 to a Sylvester Sutherland and Margaret Nicol in St.Cuthberts Edinburgh.

Now – George and Pen were married in Edinburgh in 1787.

Then George went off and joined the Fencibles, so he moved about a bit – after that his other children were born all over the place….
The names of George and Pens children are:
Margaret, Janet, Robert, George and Henry…
No Sylvester?
Sylvester and Margaret’s children’s names are:
George, Alexander, Robert, John, William, David and Margaret.

So that looks interesting – although there are a few …that don’t fit.

I found a Sylvester birth to a Jo Sutherland in 1739  in Kirriemuir Angus-( but NO wife  he was clever)
He also had lots of children named as follows:
James, Isabelle, Mary, George and William

What do you reckon…does this fit together?

Xin

and can anyone read the attached ?
Title: Re: opinions please.
Post by: kiwistar on Monday 26 March 12 09:45 BST (UK)
Hi
Looks like it fits with the paragraph you cant read...it makes ref to a son Sylvester and a Jo from sutherland...someone here will be able to transcribe it for you...wish i could help more


Regards
Sally
Title: Re: opinions please.
Post by: Finley 1 on Monday 26 March 12 09:48 BST (UK)
thanks Sally

xin
Title: Re: opinions please.
Post by: kiwistar on Monday 26 March 12 09:54 BST (UK)
ooops that would be Jo Sutherland, may also be the date? and ref to a Beatrix ?  Sorry thats about all
Good luck

Sally
Title: Re: opinions please.
Post by: Piglet01 on Monday 26 March 12 09:57 BST (UK)
Hello,

My rough reading of the attached is

 "James Ramsay in Scolies fold had a dau Beatrise bapt.
Jo: Sutherland at E??mouth of R?lyrie had a son Sylvester bapt
Will Christie at ??side of Kenn??? had a daur Euphan bapt."

As you're aware what you've got is a clip with three fathers, their residence and the names of their children.

It was not uncommon for mothers names not to be on the records - as everyone knew who the mother was.

Regards,  Steve      :)
Title: Re: opinions please.
Post by: Finley 1 on Monday 26 March 12 10:10 BST (UK)
Ok so Jo was Dad and mom is 'guess who'  ... luvly...
I dont suppose that will be shown anywhere, ah well...

thanks for your help appreciated.

xin
Title: Re: opinions please.
Post by: kiwistar on Monday 26 March 12 10:18 BST (UK)
Well done Steve...i turned my laptop in all directions!!!!!
Title: Re: opinions please.
Post by: Forfarian on Tuesday 27 March 12 19:53 BST (UK)
My attempt at reading the extract

James Ramsay in Scoties feild had a daur Beatrix bapt.
Jo: Sutherland at burnmouth of Kintylie had a son Sylvester bapt:
Will: Christie at burnside of Kerrier [i.e. Kirriemuir] had a daur Eupham bapt:
Title: Re: opinions please.
Post by: Finley 1 on Thursday 29 March 12 16:44 BST (UK)
Forfarian

Thank you ... sorry for late reply ... pc closed itself down... I had to kick it  ;) to get it going again.

Xin
Title: Re: opinions please.
Post by: ARN12345 on Sunday 12 April 20 13:26 BST (UK)
Hi

Silvester Sutherland was witness at birth of his brothers child in Edinburgh too - I descend from this brother - George.

Andrew
Title: Re: opinions please.
Post by: Finley 1 on Thursday 16 April 20 22:18 BST (UK)
I just picked this up --------   that was a shock   so   we must be related.. :)  Cos I am descended from Silvester.  :)

we must compare notes...

Xinia
Title: Re: opinions please.
Post by: ARN12345 on Saturday 18 April 20 13:31 BST (UK)

Yes, I'm descended from brother George. Quite intrigued by the ability of family to move between Kirriemuir and Edinburgh, but the relatively unusual christian names really does help on that one - where Hanby comes from I just don't know.

I'm from Kirriemuir, now live 2 miles from Bristo in Edinburgh where they were living and working.
 
Title: Re: opinions please.
Post by: Alb R on Saturday 18 April 20 17:03 BST (UK)
it is
2nd  |   Jo: [John] Sutherland at burnmouth of Kintyrie had a son Sylvester bapt: [baptised]

I've checked early Ordnance Survey maps and this seems to be correct as I found Kintyrie and Burnmouth located very near to each other but no place actually called 'Burnmouth of Kintyrie'. I had to stich two OS maps together for the image below but here's the link to the Kintyrie part.
https://maps.nls.uk/view/75534464 (https://maps.nls.uk/view/75534464)

alb


Title: Re: opinions please.
Post by: ARN12345 on Saturday 18 April 20 17:16 BST (UK)
Yes, that's right. The landscape aorund that area will have changed a bit in the 18th century with variosu enclosures and improvements - likely the places also changed.

This is from Ainslie's 1794 map of ANgus