RootsChat.Com

Wales (Counties as in 1851-1901) => Cymraeg - Welsh Language => Topic started by: Wil Hen on Monday 04 April 11 11:22 BST (UK)

Title: Cyffylliog
Post by: Wil Hen on Monday 04 April 11 11:22 BST (UK)

Chwilio am fedd Ephraim a Gwen Williams yn ardal Cyffylliog Rhuthun. Bu Ephraim farw tua 1880 a Gwen fu farw tua 1894 yn Cerrigoerion, Plwyf Cyffylliog.
 Diolch Wil Hen

Title: Re: Cyffylliog
Post by: taidgazacaz on Tuesday 05 April 11 21:19 BST (UK)

Yn ol GPM Gogledd Cymru bu farw eich cwpwl chi yn 1880 a 1894, nid "tua". Yn anffodus, wneith tistysgrif marwolaeth ddim dweud ym mhle claddwyd y ddau.

Yn ol Genuki: http://www.clwydfhs.org.uk/churches/Cyffylliog/ mae'n ymddangos bod 'na fynwent gerbron eglwys Cyffylliog, felly, os nad ydych wedi edrych yn barod, yn y fan honno y buaswn yn cychwyn chwilio.

Dyma "link" i'r eglwys: http://www.dyffrynclwyd.org.uk/cyffylliog.htm  Mae'n debygol bod plan y fynwent yn cael ei gadw yno.

Tecwyn.
 

Title: Re: Cyffylliog
Post by: Wil Hen on Thursday 07 April 11 12:46 BST (UK)

Diolch yn fawr Tecwyn am ymateb i'm cais. Mae yr ardal  yna yn ddieithr i mi ond fe geisiaf fynd yno gan fod gennyf le penodol nawr i gychwyn chwilio am y bedd.
Hwyl
Wil Hen