RootsChat.Com

Old Photographs, Recognition, Handwriting Deciphering => Handwriting Deciphering & Recognition => Topic started by: jibba on Saturday 12 June 10 16:20 BST (UK)

Title: Cause of Death Please -COMPLETED
Post by: jibba on Saturday 12 June 10 16:20 BST (UK)
Hi all

Can someone help me to workout the cause of death for my great-grandmother, Caroline Coleman? I believe the first word is Syncope, but what is the rest?

Thanks in advance

Lee
Title: Re: Cause of Death Please
Post by: Arranroots on Saturday 12 June 10 16:29 BST (UK)
Hello Lee

Syncope
Morbus cardio 1 day after parturition 22 days

Fainting
renal disease ... after childbirth

Kind regards, Arranroots  ;)
Title: Re: Cause of Death Please
Post by: pharmakon on Saturday 12 June 10 16:34 BST (UK)
Syncope
Morbus Cordis 1 day after parturition
22 days

Morbus Cordis = unspecified heart condition
Title: Re: Cause of Death Please
Post by: genjen on Saturday 12 June 10 16:36 BST (UK)
Hi,

I agree with Arranroots except that I think it is Morbus Cordis - Heart Disease.

Jen :)
Title: Re: Cause of Death Please
Post by: janan on Saturday 12 June 10 16:39 BST (UK)
Hi,

I agree with Arranroots except that I think it is Morbus Cordis - Heart Disease.

Jen :)

So do I

see
http://www.antiquusmorbus.com/International/Latin.htm
for morbus cordis

Jan ;)
Title: Re: Cause of Death Please
Post by: Arranroots on Saturday 12 June 10 16:41 BST (UK)
Yes, you're right!  Thought I had it wrong but couldn't find what I was after!

 :D
Title: Re: Cause of Death Please
Post by: jibba on Saturday 12 June 10 16:49 BST (UK)
Thanks for the help guys :)

Lee