RootsChat.Com
Ireland (Historical Counties) => Ireland => Tipperary => Topic started by: jann on Tuesday 29 August 06 15:54 BST (UK)
-
Can anyone give me any information on the first name, "Roady". I presume it's a nickname.
thanks.
Jann
-
I know some Ryans from Tipperary have adopted this as a nickname because there are so many Ryans here.
Tom.
-
Thank you. I am interested in the O'Meara family of Ballymacky.
I was wondering if Roady was a nickname for Rodger or Rodney or even for some female name like Rhoda. Have you ever heard it used in that way?
Jann
-
I have not heard it in that way. If you search for Ryan Roady/Rody on the net there may be more info.
Regards.
Tom.
-
Roady / Rody / Is an Irish name which stands for Rodolpho it is male and is translated into the English as Roger. I have many in our family tree, which is from Ballmackey.
Ned.
-
I know of a Robert (one of at least three with the same surname in a townland) who worked repairing roads and was called 'Roadman Robert.'
-
Thanks, but do you know what Townland? According to baptismal records Roady or Rody or Roadi is abbreviated of Roldophus. It looks like a Latin name, but I believe it to be Celtic. It translate in our family to Roger.
If you receive this jann, I had a suspicion that was you.
-
I see it quite often, I am working on Armitage genealogy. What I was told was that it was a nickname for Roger/Rhody/Rody
-
Roady is a nickname for Rodolphus, as indicated on baptismal records from Ireland for relatives of mine who went by Roger/Roady/Rody.
-
:)greenhome :)
Thanks for the added info. All these little bits help when finding information.
-
Rhody is also an abbreviation of Roderick- It is quite common as a personal name in Tipperary.
Annclare
-
I have never seen Roderick on any official documents, is this a legitimate name or could Roderick be short for something else? I think we may need to turn to the Irish for translation.
Thanks,
Ned
-
Roderic or Roderick is the anglicised version of Ruadhrí (Rory). Ruadhrí O Connor was a 12th century Irish king . I have come across a number of people named Roderic/Roderick and who use the abbreviated version Rody or Rhody.
annclare
-
Thank you for the clarification, I thought Rodrick sounded to much non Celtic, but then again so does Roldophus, which still puzzels me. Its origin apears Roman, and shows up in Dutch and English names, and one Irish Viscont. And Yet I found it on a number of Irish baptismal records during the 1860 & 70's. i know there was an Irish Bishop of Armagh with that name as well. Or maybe it to was anglicized. I think I would prefer Rory over Rody.
Thanks again.
-
Many Irish baptismal registers will have the name in Latin, which was the 'official' language of the Catholic Church. Very few people would have been known in everyday life by the Latin name on a baptismal cert.
Dara.
-
That is interesting, so what would the Irish of Rodolphus be? Or for that matter English.
-
Perhaps this website will help with Irish names, Latin versions, etc.-
www.geocities.com/Heartland/Estates/6587/Irname.html
Broken link- please let us know if you find a new link to this information
-
Thank you aghadowey, I hadn't seen that link previously.
Dara.
-
aghadowey
I looked up the website, www.geocities.com/Heartland/Estates/6587/Irname.html for the names and found it very helpful. Thanks for another suggestion. It all helps. Thanks again.
Broken link- please let us know if you find a new link to this information
-
When in Ireland recently I stayed in Ashmore House in Cashel where the owners (Ryans) had a very detailed history of their ancestry - The Rody Ryans. If you contact them they would be able to give you details of the compiler.
-
Can anyone give me any information on the first name, "Roady". I presume it's a nickname.
thanks.
Jann
-
Rody is a short name for Roderick.
-
When Roady (or usually Rody) is a suffix it usually is associated with the Ryan family - the Ryan Rody's. In my Ryan Rody line I was told by my grandfather (born 1890s) that it is derived from their red hair ( ruadh in Irish.) If it is for e.g. Roddy Ryan, it is most likely that it is from Rory, (ruaidhri in Irish) which name is anglicized as Roger.
K.