RootsChat.Com

Scotland (Counties as in 1851-1901) => Scotland => West Lothian (Linlithgowshire) => Topic started by: wildgoose on Monday 10 November 08 19:57 GMT (UK)

Title: Harkins death certificate
Post by: wildgoose on Monday 10 November 08 19:57 GMT (UK)

can anyone help with a translation of details below ;D

Title: Re: Harkins death certificate
Post by: jean jeanie on Wednesday 12 November 08 12:00 GMT (UK)

Hi Wildgoose

I'm not sure of the first word at all but here is what I see:-

Something mine

Near Deans Oilworks

Parish of Bathgate

Best wishes
Jean

Title: Re: Harkins death certificate
Post by: Dusty44 on Wednesday 12 November 08 12:53 GMT (UK)

Hi there,

Line before Deans Oilworks, looks like Caputhall ?

Caputhall is a known area just on the outskirts of Deans, an area in Livingston which was previously Livingston Station.

Elaine

Title: Re: Harkins death certificate
Post by: wildgoose on Wednesday 12 November 08 13:35 GMT (UK)

many thanks that helps a lot.  looking at how the "D" is written in Dean then it would appear that Andrew's 1st wife is in fact Mary DOYLE ;D and not BOYLE or COYLE 8)