RootsChat.Com

England (Counties as in 1851-1901) => England => Topic started by: NigelBurch on Friday 29 June 07 01:24 BST (UK)

Title: chairwoman
Post by: NigelBurch on Friday 29 June 07 01:24 BST (UK)
I have a relative (and have seen other women) listed in the 1861 census as a 'chairwoman'.
Do they mean charwoman i.e. cleaner or is this some bizarre profession of chair-mending?
Please advise.  Thanks

Title: Re: chairwoman
Post by: stanmapstone on Friday 29 June 07 08:33 BST (UK)
I would think that it is most likely charwoman

Stan
Title: Re: chairwoman
Post by: Gadget on Friday 29 June 07 08:43 BST (UK)
Hello Nigel  :)

As Stan says, it is most likely Charwoman but would it be possible for you to give us the full census reference or put up a small snippet of the entry so that we could have a look at how the word was written, please?

Gadget
Title: Re: chairwoman
Post by: NigelBurch on Friday 29 June 07 10:19 BST (UK)
Thanks
If you put in 'Ann Burch' birthyear '1825' birthplace 'Walberton' into 1861 England census



then it will come up.

Regards
Title: Re: chairwoman
Post by: Gadget on Friday 29 June 07 10:26 BST (UK)
Well, it is definitely written 'chairwoman' and, as you say, there are women on the previous page also with this written under occupation. They are all in 'ordinary' working households - i.e. the head or son is an ag. lab.

I'm sure it is really charwoman but maybe it could have been pronounced 'chair' in Arundel and spelt phonetically.

Gadget
Title: Re: chairwoman
Post by: NigelBurch on Friday 29 June 07 10:43 BST (UK)
I hadn't thought of the phonetic pronunciation and casting my mind back to how my Grandfather spoke, it is plausible that the Sussex lilt turned char into chair.

I couldn't envisage hoards of women in 19th century Sussex going round fixing chairs but just wanted a second opinion.

Thanks
Title: Re: chairwoman
Post by: stanmapstone on Friday 29 June 07 13:51 BST (UK)
Putting chairwoman as an occupation in the 1881 census gives 2,033 people, and a check on some of the original images shows that  that is how it was written. Under Charwoman in the OED is 1774 Westm. Mag. II. 550 As a Chairwoman was cleaning out an uninhabited house in Blaney's Court.. So it appears that chairwoman was used as a variation of charwoman.

Stan
Title: Re: chairwoman
Post by: stanmapstone on Friday 29 June 07 14:05 BST (UK)
From Google Book Search.

'Conversations on Nature and Art' 1839;
"...and charwoman, commonly written chairwoman"

'General Rules for the Pronunciation of the English Language' 1792;
"Charwoman, not chairwoman as it is usually called; being from char, menial busines etc."

Stan
Title: Re: chairwoman
Post by: NigelBurch on Friday 29 June 07 18:23 BST (UK)
thanks Stan - that's good enough for me
Regards
Title: Re: chairwoman
Post by: Maggott on Friday 29 June 07 21:20 BST (UK)
Hi  Don't be too sure - women worked at chair-caning ie putting the seats/backs on chairs as out-workers.  Some of my Surrey & Sussex ancestors did it
Maggott
Title: Re: chairwoman
Post by: ACProctor on Thursday 19 April 18 12:05 BST (UK)
An occupation of “chair woman” may be found in several census pages of England and Wales, and it usually confuses people into looking for strange occupations involving a chair. It is actually a version of “charwoman”, previously “chare woman” (related to “chore woman”) which was pronounced as “chair [Wiktionary (https://en.wiktionary.org/wiki/chare : accessed 9 Jun 2017), s.v. “Chare”.]